Translate / Traducir

Circular núm. 75 on payments, Mexico City, 27 April 1916

Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público. – México.
Departamentos de pagos.
Circular número 75.
Con el fin de que los Gobiernos de los Estados puedan cubrir los sueldos de su personal en moneda de la nueva emisión, esta Secretaria autoriza a Ud. para proporcionar al C. Gobernador de ese Estado, la cantidad que importen los presupuestos mensuales de la misma Entidad Federativa, en el concepto de que la moneda de la nueva emisión sólo podrán servir para pago de sueldos de empleados, y de que recibirá usted las cantidades que paulatinamente vaya entregando el Gobierno del propio Estado a cambio de la moneda de la nueva emisión, llevando la cuenta exacta al Gobierno del Estado de las sumas recibidas y entregadas después del 1º de mayo.
Lo que comunico a Ud. para su conocimiento y fines consiguientes.
Constitución y Reformas,
México a 27 de abril de 1916.
Por orden del Secretario el Subsecretario. R. Nieto.
A los ciudadanos Jefes de Hacienda.