characteristics of counterfeit $10 dos caritas, Chihuahua, 6 February 1915

ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA
Sección 2ª
Caja
Habiendo tenido conocimiento esta Tesorería General que ya en la actualidad circula una regular cantidad de billetes falsificados de $10.00 DIEZ PESOS imitando a los lanzados a la circulación por el Gobierno de este Estado según Decreto Militar fecha diez de febrero de 1914, de los que llevan los retratos de los Sres. Madero y Abraham González; y teniendo en su poder uno de estos billetes falsificados se previene a Ud., tenga el mayor cuidado y escrúpulo al recibir dichos billetes para no ser victimas de algún fraude, a cuyo fin y recomendándole la más absoluta reserva paso á darle a conocer algunas señales o diferencias que existen entre los billetes falsos de los buenos: En los billetes falsos las dos X grandes que aparecen en las esquinas inferiores de cada billetes, las pequeñas rayas horizontales que llevan dichas letras en las partes superior e inferior de cada una de ellas se juntan arriba, así como abajo: Ejemplo en tanto que en los billetes buenos las rayas horizontales de que se ha hecho merito en la X de la izquierda únicamente las de arriba están juntas y las de abajo separadas por una pequeña rayita vertical negra y en la X de la derecha ambas rayas superior e inferior están separadas por esa pequeña rayita de que se ha hecho mención: Ejemplo, en los billetes falsos , en los billetes buenos.
Además en los billetes falsos y en las firmas de S. Vargas hijo, aparece un punto más entre las letras rg el cual no existe en los billetes buenos sino una pequeña rayita horizontal que se distingue perfectamente bien marcada con el lente, otra de las diferencias que existen en los mencionados billetes falsos es la siguiente, en la palabra DIEZ que aparece en las esquinas superiores de cada billete, las letras IE están unidas, en tanto que en los billetes buenos están separados, otra de las señales e imperfecciones de los billetes falsificados, es la curva superior de las tres firmas de S. Vargas e hijo, en los billetes falsificados esta curva aparece un poco aplastada en tanto que en los billetes buenos esta regularmente marcada, y para termina manifestaré a Ud. que el papel que se uso para esta impresión de billetes falsos es muy opaco y aspero y por el contrario el papel en que se hicieron los billetes buenos a que me refiero es un poco lustroso.
Constitución y Reformas.
Chihuahua, febrero 6 de 1915.
El Tesorero General,