Translate / Traducir

E. B. Calderón, Director General de Rentas, warns about counterfeit 10c cartones, Guadalajara, 4 September 1915

AVISO
Se pone en conocimiento del público que han sido falsificadas las fichas de cartón de a $0.10 cs. emitidas por el Estado.
La falsificación es muy mal hecha y puede con facilidad distinguir de la emisión legítima.
En los aparadores de las casas comerciales “La Ciudad de México” y “La Fama Italiana” se exhiben unos ejemplares, tanto de las fichas legítimas, como de las falsificadas, para que pueda apreciarse la diferencia que existe entre ambas.
Guadalajara, 4 de septiembre de 1915.
El Director General de Rentas.
E. B. Calderón.