Federico Chapoy, Governor, that old issues are valid until December, San Luis Potosí, 30 April 1916

LA SECRETARÍA DE ESTADO Y DEL DESPACHO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO, SE HA SERVIDO EXPEDIR LA
SIGUIENTE NOTA:
Aún cuando conforme al Decreto del C. Primer Jefe, de esta misma fecha, continuará la circulación forzosa e ilimitada del papel moneda actual hasta 30 de Junio próxima, se hace la aclaración, por parte de la Secretaría de Hacienda, de que esta moneda en ningún caso será repudiada por el Gobierno Constitucionalista, sino que cuando haya ya en el mercado suficiente moneda nueva para substituir en la circulación a la moneda antigua, el remanente de esto última será pagado por el Gobierno Constitucionalista, ya sea bajo la forma de canje o de conversión en otra forma a deuda pública.
En todo caso la moneda antigua seguirá siendo recibida en todos los impuestos federales y locales hasta el 31 de Diciembre del año actual. En suma, el público puede estar cierto de que el Gobierno Constitucionalista reconocerá siempre esta moneda, como lo ha repetido muchas ocasiones.
CONSTITUCION Y REFORMAS
San Luis Potosí, 30 de abril de 1916
El Gobernador y Comandante Militar del Estado, Federico Chapoy
Librado Flores, Oficial Mayor