Translate / Traducir

Federico Montes, governor, relays Carranza’s decree giving the banks 45 days, Querétaro, 5 October 1915

19151005 queretaro

El. C. General Federico Montes, Gobernador Provisional y Comandante Militar del Estado, a los habitantes del mismo, hace saber:
Que por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el C. Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo y Jefe de la Revolución, se ha servido dirigirme el Decreto que sigue:
VENUSTIANO CARRANZA, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades extraordinarias de que estoy investido y
CONSIDERANDO:
Primero. - Que los Bancos de Emisión han cesado prácticamente de llenar las funciones económicas que les asigna la Ley general de Instituciones de Crédito.
Segundo. - Que las instituciones mencionadas siguen efectuando operaciones sin estar ajustadas a las prevenciones de la ley relativa, lo que puede redundar en grave quebranto de los intereses públicos, y
Tercero. - Que es ya tiempo de determinar y fijar claramente la situación económica de los Bancos de Emisión para proceder a la reorganización definitiva del sistema bancario, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Artículo 1º. Se fija un plazo de cuarenta y cinco días, a partir de la fecha del presente decreto, para que los Bancos de Emisión ajusten su circulación fiduciaria a lo que previene el art. 16 de la Ley general de Instituciones de Crédito.
Artículo 2º. Las concesiones de los Bancos que dentro del plazo fijado no comprueben ante la Secretaría de Hacienda estar ajustada su circulación fiduciaria a lo prevenido en el art. 16 de la Ley general de Instituciones de Crédito, se considerarán caducas, conforme al inciso II del art. 109 de la mencionada ley, y se procederá a su liquidación legal.
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Constitución y Reformas. Dado en la H. Veracruz, a 29 de septiembre de 1915. – V. CARRANZA. – Rúbrica.
Al Subsecretario de Estado, encargado del Despacho de Hacienda y Crédito Público. – Presente.”
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento. Palacio de Gobierno del Estado. Querétaro, 5 de octubre de 1915.
El General Gobernador,
Federico Montes.
El Secretario Gral,
Luis Frías Fernández.