Translate / Traducir

circular núm. 13 on exchanging Veracruz and Ejército Constitucionalista notes, Morelia, 17 July 1916

GOBIERNO DEL ESTADO DE MICHOACAN DE OCAMPO
SECRETARIA
Sección de Hacienda
CIRCULAR
Numero 13
Ciudadano Presidente Municipal
Algunos Ayuntamientos poseen en sus respectivas cajas dinero, billetes emitidos por el Gobierno Provisional de México en Veracruz y por el Ejército Constitucionalista, procedente de la Beneficencia Pública, y pretenden se les canjee a la par por billetes infalsificables, lo que no es posible hacer en vista de la prohibición terminante de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Por lo mismo, este Gobierno somete a la consideración de los I. Cuerpos Edilicios que es más conveniente remitan las existencias de la índole referida, a la Tesorería y Dirección General de Rentas del Estado, por conducto de los Recaudadores que corresponde, en cambio del dinero que en papel infalsificable se les ha estado remitiendo mensualmente para sus propios gastos; en el concepto de que una vez normalizada la recaudación se reintegrarán en alguna forma los fondos de que se trata.
Sírvase Ud acusar el recibo de estilo.
CONSTITUCION Y REFORMAS. Morelia, 17 de Julio de 1916.
Por órden del C. Srio. Gral. de Gobno.
El Oficial Mayor:
J. Gaitán