Translate / Traducir

El Banco de la Prosperidad and El Banco de la Felicidad

Two notes that are not paper currency but included in an attempt towards completeness,

El Banco de la Prosperidad

El Banco de la Prosperidad

El Banco de la Prosperidad reverse

[Until we can discover the provenance of this note, it is assigned to the Distrito Federal].

This note, from the Banco de la Prosperidad, wishes the bearer a Happy New Year for the new century. It is dated 1 January 1901, the denomination is SIGLO 20, and the number 365 (days). The signatories are Salud (Health) and [    ].

El Banco de la Felicidad

Banco de la Felicidad

Another note wishing a Happy New Year, this time in 1934 to users of Pulmotol, an anti-asthmatic remedy.