Translate / Traducir

Gabriel Gavira, governor, authorises issue of fractional currency, San Luis Potosí, 28 July 1915

19150728 slp

GABRIEL GAVIRA, General de Brigada y Gobernador Interino del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí, a sus habitantes, sabed:
Que usando de las facultades de que estoy investido y que proceden del C. General Alvaro Obregón, Jefe del Ejército de Operaciones y, considerando que para dar solución satisfactoria a la crisis monetaria, es menester poner en circulación la moneda fraccionaria que sea indispensable para efectuar las transacciones pequeñas, he tenido a bien decretar:
1º. – Hágase una emisión en papel moneda de a 5,10 y 20 centavos, por la cantidad de $100,000.00c (CIEN MIL PESOS).
2º. – Estos billetes serán de curso forzoso hasta el día 15 del mes de octubre del presente año, fecha en que serán canjeados en las Oficinas Públicas.
Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en Palacio de Gobierno del Estado, a 28 de Julio de 1915.
El Gobernador y Comandante Militar del Estado
GENERAL DE BRIGADA
GABRIEL GAVIRA