Martín Triana, governor, on Constitutionalist issues, Aguascalientes, 1 April 1916

GOBIERNO PROVISIONAL DEL ESTADO
AGUASCALIENTES
De gran Interés Público.
El C. Venustiano Carranza, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo de la Nación, en telegrama fechado ayer en Querétaro, dice al Gobierno de mi cargo, lo siguiente:
“Sírvase usted hacer publicar en su jurisdicción que el papel Constitucionalista de circulación actual continuará todavía en circulación hasta el 31 de Julio, como moneda para toda clase de transacciones y será admitido de una manera absoluta en todos los pagos que deben hacerse a las Autoridades Federales y Locales, aun cuando el nuevo papel se encuentre ya en circulación; a cuyo efecto la Primera Jefatura está dictando ya las disposiciones conducentes para conservarles su valor.” Haga usted también conocer al público que la Primera Jefatura nunca ha pensado desconocer ni repudiar el papel actual y por lo tanto deberá perseguir y castigar a los que propalen noticias encaminadas a sembrar la desconfianza en la República respecto de la moneda circulante.”
Lo que hago del conocimiento del público en general y de las Autoridades Municipales para que éstas tomen medidas enérgicas y castiguen severamente a quienes se rehusen a recibir el papel moneda circulante y a los que propalen noticias alarmantes en su jurisdicción.
Constitución y Reformas.
Aguascalientes, abril 1º de 1916.
El Gobernador y C. M. del Estado,
General M. Triana.
El Srio. Gral. del Despacho,
Coronel Salvador Murguía.