Translate / Traducir

Law approving contract for Banco Nacional Mexicano, Mexico City, 31 May 1884

Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público.- México.- Sección 6.ª
El Presidente de la República se ha servido dirigirme el decreto que sigue:
MANUEL GONZÁLEZ, Presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que el Congreso de la Unión ha tenido a bien dirigirme el siguiente decreto:
“El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos decreta:
Artículo único.- Se aprueba el Contrato celebrado el 15, del actual entre el Secretario de Hacienda y Crédito público, en representación del Ejecutivo de la Unión, y el Sr. Eduardo Noetzlin, en representación del Banco Nacional Mexicano, reformando los contratos de 16 de Agosto de 1881, aprobados en 16 de Noviembre del mismo año, para el establecimiento del Banco referido, con las siguientes modificaciones:
I. Al fin del primer período del art. 7.º, se agregará: "Esta cuenta será del todo independiente de las operaciones a que se refiere el art. 8.º en su inciso D".
II. Al fin del segundo período del mismo art. 7.º, se agregará: "Si el saldo al cortarse la cuenta en cada semestre, fuere en favor del Gobierno, el Banco lo cubrirá al contado".
III. Al fin de la fracción IV, inciso A, del art. 8.º, se añadirá: "conforme al art. 12 transitorio del Código de Comercio citado".
IV. Se pondrá al fin de la fracción V, inciso A, del art. 8.º: "en contra de los concesionarios".
V. En el inciso L del mismo art. 9.º, se harán estas modificaciones: después de las palabras "debidamente aprobados", se intercalarán "y duplicados". Después de las frases "o que forme el Consejo de Administración", se agregará: "si hubieren sido aprobados y publicados como los Estatutos". En seguida de las palabras "y sus reglamentos", se intercalarán estas: "con los requisitos referidos".- Jesús Fuentes y Muñíz, diputado presidente.- J. Lalanne, senador presidente.- Ramón F. Riveroll, diputado secretario.- Enrique María Rubio, senador secretario”.
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo de la Unión, en México, a 31 de Mayo de 1884.
Manuel González.
Al General Miguel de la Peña, Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito público
Presente.
Y lo comunico a vd. para su inteligencia y fines consiguientes.
Libertad en la Constitución. México, Mayo 31 de 1884
Peña.- Al...