Translate / Traducir

Roque González Garza, President, modifies decree of 17 December, Mexico City, 23 January 1915

Secretaría de Hacienda y Crédito Público. – México. – Departamento de Crédito Público y Instituciones Bancarias.

El Presidente de la Soberana Convención Revolucionaria, Encargado del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el siguiente decreto:

“Roque González Garza, Presidente de la Soberana Convención Revolucionaria, Encargado del Poder Ejecutivo de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades extraordinarias de que estoy investido, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Articulo 1º. Se modifica el artículo 1º del decreto de 17 de diciembre de 1914, promulgado en el número 99 del “Diario Oficial” correspondiente al día 21 del propio mes y año, en los siguientes términos:
Artículo I. Se declaran nulos y sin ningún valor los billetes emitidos por el Gobierno Provisional del señor Carranza, en virtud del decreto de 19 de septiembre de 1914, que no estén comprendidos en la siguiente numeración:

Billetes de un peso, del 1 al 6,000,000 y del 1 (1 a) al 677,500 (1 a).
Billetes de a cinco pesos del 1 al 2,198,000.
Billetes de a cincuenta pesos del 1 al 200,000.
Billetes de a cien pesos del 1 al 550,000.

Artículo 2º. Se amplían los plazos señalados en los artículos 2º y 3º del mencionado decreto hasta el 15 del próximo mes de marzo inclusive.
Artículo 3º. Quedan vigentes las demás disposiciones del decreto mencionado.

Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Constitución y Reformas. Dado en México, a veintitrés de enero de mil novecientos quince.
R. González Garza.
Al ciudadano licenciado Enrique Rodiles Maniau, Jefe del Departamento Consultivo, en funciones de Oficial Mayor de la Secretaría de Hacienda. – Presente.”

Y lo comunico a usted para su conocimiento y demás fines.
Constitución y Reformas. México, 23 de enero de 1915.
E. Rodiles Maniau.
Al…