Translate / Traducir

Notice on redeeming Alvarado Mining and Milling Co. vales, Chihuahua, 13 March 1918

AVISO.
Secretaría del Gobierno del Estado. – Chihuahua.
Por acuerdo del C. Encargado interinamente del Poder Ejecutivo del Estado, se pone en conocimiento de los tenedores de vales al portador, emitidos por la negociación “The Alvarado Mining and Milling Co.”, en los años de 1913 y 1914, que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica a este Gobierno que ha resuelto que la amortización de ellos se lleve a efecto desde luego, concediendo a los interesados un plazo de seis meses a partir de la fecha en que se publique este aviso: en la inteligencia de que dichos valores deben redimirse conforme a los tipos que a continuación se expresan:
Vales fechados en abril de 1913 a la par en o. n.
Vales fechados en mayo de 1913, a la par en o. n.
Vales fechados en julio de 1914, a $0.62 o. n.
Vales fechados en agosto de 1914, a $0.53 o. n.
Vales fechados en septiembre de 1914, a $0.40 o. n.
Vales fechados en octubre de 1914, a $0.40 o. n.
Vales fechados en noviembre de 1914, a $0.39 o. n.
Lo que por acuerdo superior tengo el honor de comunicar al público para su conocimiento y fines consiguientes.
Constitución y Reformas.
Chihuahua, marzo 13 de 1918.
El O. M. E. de la Secretaría, J. A. Enríquez.