José María Maytorena, governor, on inspectors, Nogales, 3 May 1915

Habiendo tenido cuenta este Gobierno y Cuartel General de que algunos comerciantes de esta villa se niegan a recibir el papel moneda de circulación forzosa, aún estando revisado y declarado ya bueno, se servirá Ud, hacerles saber, lo mismo que al público en general, que deben admitir como buenos todos los billetes resellados como tales por los Inspectores que para el efecto ha designado este propio Gobierno, y que dichos funcionarios son los únicos que en el Estado tienen derecho a discernir cuáles billetes son buenos y cuáles son malos. Haga igualmente saber que esa Prefectura de su cargo queda autorizada para obrar con toda energía y aplicar rigurosamente la ley en contra de los infractores de esta disposición.
Constitución y Reformas.
Nogales, SON., 3 de mayo de 1915.
El Gobernador Constitucional y General en Jefe,
C. Prefecto de este Distrito,