Translate / Traducir

That low denomination Veracruz and Ejército Consitucionalista notes are still of forced circulation, Aguascalientes, 1 July 1916

ACUERDO
El C. Gobernador del Estado ha tenido a bien dictar, con fecha de hoy, el siguiente acuerdo:
Primero. Que por orden superior siga siendo de circulación forzosa, hasta nueva orden, el papel de Veracruz y Ejército Constitucionalista de $5-00, $2-00 y 1-00.
Segundo. La relación del papel de Veracruz y Ejército Constitucionalista de los valores enunciados en la cláusula anterior, con relación al papel infalsificable, será de diez por uno.
Tercera. Los que rehusan recibir el papel mencionado en la cláusula primera o pongan trabas o dificultades será castigados con penas severísimas.
Aguascalientes, 1o. de julio de 1916.
El Secretario General del Despacho Santiago G. Paz