Translate / Traducir

circular núm. 10 on unauthorised issues, Veracruz, 25 February 1915

Secretaría de Hacienda y Crédito Público
CIRCULAR NO. 10.
Se han presentado algunos casos en que han sido puestos en circulación diversas clases de billetes o papel moneda, ya emitidas por empresas agrícolas o industriales, ya por jefes militares, bien por necesidad de moneda fraccionaria o por exigencias de la campaña militar.
De una vez por todas, se pone en conocimiento del público, que tales billetes no pueden ser, en manera alguna, de circulación legal: mas por excepción, y tratándose de billetes emitidos por jefes militares autorizados, se ha tolerado la circulación de ellos en la zona donde fueron emitidos y mientras proveía lo necesario esta Secretaría para retirarlos. En este caso se hallan los billetes emitidos por el Gral. Ramón F. Iturbe, en Mazatlán, Sin., con fecha 21 de agosto de 1914, y los emitidos por el Gral. Francisco Murguía, en Uruápan, Mich., con fecha 20 de diciembre del mismo año, cuyas emisiones ya se procede a retirar. La Tesorería General de la Nación canjeará los billetes de las mencionadas emisiones que le sean presentados.
Lo que comunico a Ud. para su conocimiento y fines consiguientes.
Constitución y Reformas.
H. Veracruz, a 25 de febrero de 1915
P. O. D. D., el Subsecretario, Rafael Nieto.