Translate / Traducir

C. Muro Sandoval, Presidente Municipal, doubles taxes, Morelia, 4 May 1916

19160504 Michoacan

DUPLICACION DE IMPUESTOS.
Para facilitar la amortización del actual papel moneda en circulación, y la sustitución del mismo, por el nuevo papel moneda infalsificable, el Ciudadano Primer Jefe Encargado de Poder Ejecutivo de la Nación, tuvo a bien indicar se cobren los impuestos en general, al doble de lo que se venían pagando hasta el 30 de abril último con el actual papel de curso legal.
Con aprobación del Ciudadano Gobernador del Estado y deseando el H. Ayuntamiento que presido, cooperar a la realización que se propone el Ciudadano Primer Jefe, así como tomando en cuenta que por la depreciación del actual papel moneda, resultan los impuestos exesivamente bajos, en relación a la cuantía de operaciones mercantiles y utilidades obtenidas en ellas, desde el primero del presente mes, se causarán al doble, los impuestos, rentas y aprovechamientos que corresponden a este Municipio, sin tomar en consideración los que yá estén duplicados, conforme a la disposición que se dio a conocer al público, el día 29 del mes de abril próximo pasado.
CONSTITUCION Y REFORMAS, Morelia, 4 de Mayo de 1916
EL PRESIDENTE MUNICIPAL EN TURNO                 EL SECRETARIO.
C. Muro Sandoval.                                                        Antonio Arias.