Circular núm. 56 relays Carranza's circular núm. 73 on withdrawals, Guadalajara, 6 July 1916

CONTADURIA MAYOR DE HACIENDA - ESTADO DE JALISCO.
CIRCULAR
NÚM. 56
El C. Secretario General de Gobierno en oficio número 2899 de 3 del mes actual, girado oír la Sección 1a, me dice:
“Ha dispuesto el C. Gobernador y C. M. del Estado, se sirva Ud. poner en conocimiento de todos los Presidentes municipales, bien sea por Telégrafo, Correo o cualquiera otro medio de comunicación, la siguiente Circular número 73: “Conforme Decreto expedido por la Primera Jefatura en 28 de junio del corriente año, billetes de diez pesos de Veracruz y Ejército Constitucionalista, y cartones de cinco, diez y veinte centavos emisión antigua, quedaron, retirados circulación, desde 30 mismo junio, Billetes de uno, dos y cinco pesos de Veracruz y Ejército Constitucionalista circularán hasta 31 octubre próximo, obligatoriamente, como moneda fraccionaria del infalsificable, al tipo de 10 por 1 en pagos menores de veinte pesos del papel nuevo. Oficinas Rentísticas dependientes Secretaria de Hacienda canjearán papel-moneda Veracruz y Ejército Constitucionalista de 1, 2, 5 y 10 pesos por infalsificables al tipo de 10 por 1; siendo dicho canje voluntario para el público, que podrá optar por depositarlo conforme Decreto 31 de mayo – Desde 1o julio, todas transacciones deberán hacerse en papel infalsificable; y por tanto, precios mercancías, salarios, rentas, servicios, etc., deberán fijarse en este clase de moneda. Dígolo a Ud. para su observancia y cumplimiento”
Lo que me honro en transcribir a Ud. en acatamiento de la orden contenida en dicho oficio, para su conocimiento y fines consiguientes.
CONSTITUCION Y REFORMAS.
Guadalajara, julio 6 de 1916.
El Contador Mayor de Hacienda,
[                 ]
C. Presidente Municipal,