Translate / Traducir

Act of incineration of local issues, Querétaro, 10 July 1916

Gobierno del Estado.
JUNTA DE MINISTRACION MUNICIPAL
Acta levantada con motivo de la incineración de papel moneda fiduciario, que, en abril de año próximo pasado, remitió el Gobierno del Estado.
Acta levada en la ciudad de Querétaro el día 10 de julio de 1916, con motivo de la incineración de los vales emitidos por el S. Gobierno del Estado, por conducto de la Tesorería Municipal de la misma ciudad.
En el patio principal del Palacio Municipal, reunidos a las once a. m. el señor Presidente Municipal don Alfonso M. Camacho, el señor Ingeniero Gonzalo Vizcayno, Vocal IV de la Junta de Administración Municipal, el señor Licenciado J. Jesús Pozo, Secretario de la Cámara Mercantil, los señores Rómulo de la Torre, Fernando Pimental, José María Amado, Rafael Vázquez, Manuel Campos, todos vecinos conocidos de esa ciudad, el señor Zubieta, a indicación del señor Presidente Municipal, procedió a reunir los vales que debían incinerarse, cuyo pormenor es el siguiente:

Vales de las series A y B, de $0.50, $0.25, $0.10, $0.05 y $0.01 $      6,243.59
Vales de la serie C, de $0.10  “       1,386.60
Vales de la serie D, de $0.50 “     16,996.50
Vales de la serie E, de $0.50 “     12,167.00
Vales de la serie F, de $0.50 “   150,070.00
Suma $   186,863.69

Estas cantidades representan las que han sido canjeadas por la Tesorería Municipal y constituyen una parte de las emisiones totales del S. Gobierno, las cuales son como sigue:

Vales de las series A y B, de $0.50, $0.25, $0.10, $0.05 y $0.01 $     9,511.50
Vales de la serie C, de $0.10  “    15,000.00
Vales de la serie D, de $0.50 “    20,000.00
Vales de la serie E, de $0.50 “    20,000.00
Vales de la serie F, de $0.50 “  200,000.00
Total $   264,511.50

El señor Tesorero procedió a la incineración de los vales que representan las cantidades primeramente mencionadas, y terminada, registró las cenizas para asegurarse de que no queda ningún vale sin quemar.
De acuerdo con el decreto expedido por el S. Gobierno del Estado con fecha 16 de mayo próximo anterior, el canje de los vales que se incineraron hoy, se estuvo verificando en la Tesorería Municipal hasta el día diez del mes próximo pasado, habiéndose reunido tan sólo las cantidades que se dejan indicadas y sin que antes de la fecha mencionada hubiere concurrido el público a canjear vales por mayor cantidad.
A la una p. m. se dio por terminado el acto, habiendo firmando los presentes. Doy fe, y de que se incineraron, además, vales por valor de  $3.20, expedidos por la Compañía de Tranvías.
- A. M. Camacho – Gonzalo Vizcayno. – J. Jesús Pozo. – R de la Torre. – José  M. Amado. – R. V. Mellado. – F. Zubieta. – F. Pimental. - Manuel Campos. – F. M. Vásquez, Secretario. – Rúbricas.