Translate / Traducir

Blas Corral, governor, withdraws second issue of cartones, Tuxtla Gutiérrez, 19 June 1916

Blas Corral, General Brigadier del Ejército Constitucionalista, Gobernador y Comandante Militar del Estado de Chiapas, a sus habitantes hago saber: que en uso de las facultades de que me hallo investido, y
CONSIDERANDO que ya no existen los motivos por los cuales se puso en circulación el papel moneda a que se refiere el decreto número 44 de diez de septiembre de 1915, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Artículo 1º - El papel moneda fraccionario de la segunda emisión del Estado lanzado a la circulación por decreto número 44 de diez de septiembre del año próximo pasado, seguirá circulando al diez por uno, en relación con el infalsificable.
Artículo 2º – El papel moneda a que se refiere el art. anterior, se canjeará por billetes de circulación legal en la Tesorería General, Colecturías y Sub-Colecturías de Rentas del Estado, conforme a los dispuesto en el artículo siguiente:
Artículo 3o - El canje indicada se hará por sólo esta vez del quince de julio al primero de septiembre del presente año, quedando en consecuencia facultadas las Oficinas de Hacienda respectivas, para hacer dicho canje y tanto las Colecturías como las Sub-Colecturías expresadas, remitirán a la Tesorería General al vencimiento del plazo que se señala, el papel moneda en cartones que hubieren recogido, quedando autorizada dicha Tesorería para incinerarlos con intervención del Cajero de la misma Oficina y de un empleado que designe este Gobierno, con cargo a la cuenta de Hacienda Pública,
Artículo 4o – El papel moneda a que se refiere el artículo primero de este decreto, que no fuere canjeado dentro del plazo que se fija, quedará sin ningún valor y por lo mismo, fuera de circulación.
TRANSITORIO
Este decreto comenzará a surtir sus efectos desde la fecha de su publicación en el Periódico Oficial del Estado.
Por tanto, mando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en el Palacio del Gobierno Preconstitucional del Estado.
Tuxtla Gutiérrez, los diez y nueve días del mes de junio de mil novecientos dieciséis.
B. Corral.
José C. Rangel, Srio. General.