Translate / Traducir

Domingo Valdés Llano, Tesorero de la Federación, on speculation, Mexico City, 29 December 1914

AL PUBLICO.
Ha llegado a conocimiento de esta Tesorería, que algunas personas poco escrupulosas, abusando de la bondad del público, han estado verificando, en lo privado, canjes de billetes del “Gobierno Provisional” con algún descuento.
Con este motivo, se hace saber al público que se le seguirá cambiando en esta oficina, como hasta ahora, cualquiera cantidad de billetes de dicha emisión, sin descuento alguno, de acuerdo con el decreto expedido por el Ejecutivo con fecha 17 del mes que corre.
Se hace saber igualmente que toda persona que verifique o pretenda verificar cambio de billetes con algún descuento, será consignado a las autoridades, para que se le aplique el castigo a que se hace acreedor.
México, diciembre 29 de 1914.
El Tesorero de la Federación, Domingo Valdés Llano.