Translate / Traducir

circular núm. 6 on Veracruz and Ejército Constitucionalista notes, Morelia, 29 December 1915

Secretario de Gobierno
Gobierno del Estado de Michoacán de Ocampo. – Secretaría. – Sección de Hacienda. – Circular Núm. 6.
Ciudadano Presidente Municipal, …….
Teniendo conocimiento el Gobierno de las dificultades suscitadas entre el comercio y el público en general, con motivo de la circulación de billetes, el Ciudadano Gobernador, en acuerdo de esta fecha, se ha servido disponer se inserte a Ud. el contenido de la disposición IV de la Circular que expidió la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, marcada con el número 48, con fecha 1º del mes y año que está para expirar, y que a letra dice:
“………….IV. - En atención a que la circular número 38 de 27 de septiembre último, que previene que sean resellados todos los billetes legítimos emitidos por el Gobierno Provisional de México en la ciudad de Veracruz y por el Ejército Constitucionalista, en nada afecta la circulacion de los mencionados billetes, los cuales, aun cuando carezcan del requisito indicado, continúan siendo del curso forzoso, deben admitirse por su valor nominal en toda clase de pagos y operaciones, y tienen poder liberatorio ilimitado, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 4º del decreto de 19 de septiembre de 1914. – En consecuencia, las personas que se nieguen a recibirlos será consignadas a la autoridad competente para que se les imponga las penas que establece el artículo 5º del decreto de 20 de abril de 1913, en consonancia con lo prevenido por el artículo 5º del mencionado decreto de 19 de septiembre de 1914.”
Lo que transcribo a Ud. en cumplimiento de lo acordado, para su conocimiento y publicidad debida, en el concepto de que la
rota-circular a que me refiero, consta íntegra en el número 93 del Periódico Oficial del Estado, correspondiente al Jueves 23 del actual.
Sírvase Ud. acusar el recibo de estilo.
Constitución y Reformas.
Morelia, 29 de diciembre de 1915.
Por orden del Sr. Secretario General de Gobierno, El C. Oficial Mayor, J. Gaitán.