Translate / Traducir

Manuel Pérez Romero, Secretario General interino, on notes of forced circulation, Jalapa, 10 December 1914

GOBIERNO DEL ESTADO
PODER EJECUTIVO
SECCIÓN DE HACIENDA
Un sello que dice: Secretaría del Gobierno Constitucionalista del Estado Libre y Soberano de Veracruz Llave. Sección de Hacienda. – Núm. 977. – Con fecha 3 del actual, dijo al C. Gobernador y Comandante Militar, el C. Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público, lo que sigue: “Hoy dije a usted por la vía telegráfica, lo que sigue: “Refiérome su mensaje 21 octubre último. Billetes Constitucionalistas y obligaciones provisionales del Erario Federal emitidas Administración pasada virtud decreto 6 julio anterior, son curso forzoso; billetes Bancos emisión concesión federal, son curso voluntario para comercio y particulares; pero deben recibirse Oficinas Públicas.” Lo que repito a usted en confirmación”. – Por acuerdo del mismo C. Gobernador y Comandante Militar, lo transcribo a usted para su inteligencia y a fin de que se sirva ordenar se haga pública esta disposición en todos los Municipios de esa Entidad Cantonal. – Constitución y Reformas. Jalapa-Enríquez, noviembre 10 de 1914. – El Secretario General Interino, Manuel Pérez Romero. – Rúbrica. – Al C. Presidente de la Junta de Administración Civil del Municipio de …