C. Osuna, Jefe de Armas, on exchange rate, Monterrey, 13 May 1916

EJERCITO CONSTITUCIONALISTA
Cuerpo de Ejército del N. E.
3ª División
JEFATURAS DE ARMAS.
Número 420
Con fecha de ayer giré a los Comandantes de las Fuerzas de Guarnición en esta Plaza, la siguiente Circular:
“CIRCULAR. – Teniendo conocimiento esta Jefatura de Armas de que en el Público, se ha variado el valor del papel moneda de la nueva emisión, sujetándolo al precio que en plaza se da al papel moneda anterior, es decir, duplicando unicamente el tipo de cambio que tiene en el comercio el papel de la antigua emisión para sacar el valor del de la nueva, sin tener en cuenta el valor garantizado que éste tiene; sírvase Ud. hacer saber a los miembros de la Fuerza de su mando que tienen derecho a exigir en sus transacciones que el papel moneda de la Nueva Emisión sea tomado a razón de VEINTE CENTAVOS ORO NACIONAL o diez centavos oro americano, siendo ésta la base para fijar la equivalencia que deba tener con el papel moneda de la Antigua Emisión, sea cual fuere el tipo de cambio que den a éste en plaza. – Para hacer valer el derecho antes expresado, deben ocurrir a las autoridades civiles, las que tienen obligación de dar las garantías correspondientes sobre el particular.”
Lo que pongo en conocimiento de Ud. para los fines consiguientes.
Protesto a Ud. mi atenta consideración.
CONSTITUCION Y REFORMAS.
Monterrey, a 13 de Mayo de 1916.
El General Jefe de las Armas
C. Osuna
Al C. Presidente Municipal