Translate / Traducir

Félix Ortega, decree núm. 7 on vales, La Paz, 31 March 1915

DECRETO NUMERO 7.
GENERAL BRIGADIER FELIX ORTEGA, Jefe Político y Comandante Militar del Distrito Sur de la Baja California, a los habitantes del mismo, hago saber:
Que para remediar los graves males que ha causado al comercio y al público en general la circulación del papel moneda local deseando evitar los trastornos considerables que podría originar el problema económica relacionado con el alto precio que han alcanzado los artículos de consumo diario y la escasez de los mismos por la falta de introducción de mercancías, a consecuencia de que los vales locales no son aceptados en el resto del país, he celebrado dos juntas con el comercio de esta Ciudad y, consecuente, con los acuerdos tomados en ellas he tenido a bien disponer:-
I.. Que las Oficinas Públicas, expresas o particulares hagan sus pagos, de hoy en adelante, únicamente con moneda que tenga circulación general en el país y con vales de los emitidos por los comerciantes con autorización de esta Jefatura.
II. Los comerciantes tienen obligación de recibir del público los vales actuales y, cada sábado de cuatro a cinco de la tarde, los presentarán a la Jefatura Política para que sean canjeados por BONOS de la misma, según los convenios consignados en el acta de esta fecha.
Lo que mando se imprima, publique y circule para que surta los efectos legales correspondientes.
Dado en el Palacio de Gobierno de La Paz, Baja California, a treinta y uno de marzo de mil novecientos quince.
General Brigadier,
Félix Ortega.
Juan M. Nuño
Srio.