Translate / Traducir

Santiago Ramírez lists issues of forced circulation, Saltillo, 20 January 1915

AVISO
Teniendo conocimiento la Jefatura de mi cargo que, sin causa justificada, el comercio ha comenzado a rehusar los billetes y bonos emitidos en el Estado de Durango, hago saber tanto al comercio como al público en general, que son de circulación forzosa, los billetes y los bonos antes mencionados, así como los billetes que llevan el nombre de Ejército Constitucionalista, Gobierno Provisional, comprendidos éstos, en la siguiente numeración:
Billetes de $1.00 del 1 al 1,000,000 y del 1 (1a) al 637,500 (1a).
Billetes de $5.00 del 1 al 1,198,000.
Billetes de $50.00 del 1 al 200,000.
Billetes de $100.00 del 1 al 450,000.
Bonos Provisionales del Tesoro y los emitidos en Monclova, Coahuila.
Constitución y Reformas.
Saltillo, Enero 20 de 1915.
El General Jefe de las Armas, Santiago Ramírez G.