Translate / Traducir

Maytorena on Cabezud reviewing notes, Nogales, 12 March 1915

 19150312 Sonora

 Aviso al Público.
Se hace saber al público en general que con esta fecha ha sido comisionado el C. Francisco J. Cabezud, para ejercer la revisión y resello de Billetes de circulación forzosa en el Estado.
En consecuencia los billetes resellados hasta ayer con el sello de la Administración de la Aduana de Nogales, Sonora, y las iniciales R. M. son válidas, y á partir de esta fecha, - 12 de Marzo, - los expresados billetes llevarán un sello que dice:
“República Mexicana. – Fuerzas del Estado de Sonora. Detall General” y las iniciales, “F. J. C.”
Constitucion y Reformas.
Nogales, Sonora 12de Marzo de 1915.
El Gobernador Constitucional, y General en Jefe,
José Ma. Maytorena.