Translate / Traducir

Circular núm. 97 on changing high value notes for the poor, Mexico City, 5 June 1916

Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público. – México
Departamento de Crédito y Seguros.
Circular núm. 97
Esta Secretaría, por acuerdo del ciudadano Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo de la Nación, ha tenido a bien autorizar a las Jefaturas de Hacienda, y en los lugares donde no haya estas oficinas a las Administraciones Principales del Timbre, para que canjeen desde esta fecha hasta el próximo día 10 inclusive, solamente a las clases menesterosas, papel moneda de “Veracruz” y “Ejército Constitucionalista,” de veinte, cincuenta y cien pesos, por moneda infalsificable, al tipo de ocho por uno, en cantidades que no excedan de cien pesos.
Lo que comunico a Ud. para su conocimiento y fines consiguientes.
Constitución y Reformas.
México, 5 de junio de 1916.
Por orden del Secretario, El Subsecretario, R. Nieto