Translate / Traducir

Alberto Fuentes, governor, establishes minimum wage, Aguascalientes, 26 July 1914

ALBERTO FUENTES D., Gobernador Constitucional del Estado de Aguascalientes, a sus habitantes sabed:
Que, deseando llevar a la práctica las aspiraciones de la Revolución en el terreno conquistado hoy por las armas Constitucionalistas y con el fin de implantar una mejora que tienda a remediar las lamentables condiciones que durante tanto tiempo han agobiado al pueblo, víctima de toda clase de explotaciones, tiene a bien hoy decretar:
UNICO. Ningún trabajador de campo o de taller recibirá una retribución inferior a UN PESO DIARIO por sus servicios personales.
Las haciendas que han sido abandonadas por sus propietarios, representados por los encargados, que no tengan dinero o papel moneda para hacer los pagos aludidos, harán las retribuciones respectivas con artículos de primera necesidad que sean producto de la hacienda. En este caso los precios de mercancías deberán ser nivelados con los precios correspondientes de plaza.
CONSTITUCION Y REFORMAS.
Dado en el Palacio de Gobierno del Estado de Aguascalientes, a los veinte y seis días del mes de julio de mil novecientos catorce.
El Gobernador y C. Militar del Estado,
A. Fuentes D.
El Srio. de Gobierno,
David G. Berlanga