Translate / Traducir

Urbano Angulo, Comandante Militar, circular núm. 3 to businesses, La Paz, 20 June 1915

EJERCITO CONSTITUCIONALISTA – COMANDANCIA MILITAR. – LA PAZ, B. CFA.
CIRCULAR NUM. 3.
Siendo numerosas y constantes las quejas presentadas a esta Oficina con motivo de que los Sres. comerciantes y algunos particulares no aceptan los billetes resellados por esta Comandancia, los cuales son de circulación forzosa en la localidad, negándose los primeros a vender aún los artículos de urgente necesidad si no son pagados con determinado papel moneda; la Comandancia Militar de mi cargo, a fin de remediar los graves perjuicios que tal procedimiento ocasiona el pueblo y principalmente a las clases menesterosas, previene a los comerciantes y demás personas indicadas que no pongan obstáculo a la circulación de los citados billetes; en la inteligencia de que todo contraventor será castigado con una multa de quinientos pesos o arresto de sesenta días a juicio de esta misma Comandancia.
CONSTITUCION Y REFORMAS.
La Paz, Baja California, Julio 20 de 1915.
El Comandante Militar,
Urbano Angulo