Translate / Traducir

Chiapas reports Carranza authorises commercial concerns to issue notes, Tuxtla Gutiérrez, 6 April 1915

SECRETARIA GENERAL DEL GOBIERNO PRECONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS.
Sección de Hacienda y Guerra. – Mesa de Hacienda.
Al margen hay un sello que dice:
“Gobierno Provisional de México. – Secretaría de Hacienda y Crédito Público. – Departamento Consultativo.” – Núm. 5638.
Por acuerdo del C. Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo, esta Secretaría autoriza a Ud. para que, al ser absolutamente necesario y al requerirlo así las dificultades del cambio, autorice Ud. a su vez al Comercio de ese Estado para emitir moneda fraccionaria, en papel, hasta la cantidad de $500,000.00 QUINIENTOS MIL PESOS; en la inteligencia de que deberá ser precisamente en valores de cinco, diez, veinte y cincuenta centavos, y de que previamente depositarán los interesados en la Tesorería General de esa Entidad, igual suma en moneda de curso legal para garantizar la emisión.
Al hacer uso de esta autorización, dará Ud. cuenta e esta Secretaría.
Constitución y Reformas.
H. Veracruz, 29 de marzo de 1915. – Por orden del Secretario. El Subsecretario, R. Nieto. – Al C. Gobernador del Estado de Chiapas. – Tuxtla Gutiérrez.
Es copia de su original, que para conocimiento del público se le da publicidad en el Periódico Oficial del Estado, para su debida observancia.
Tuxtla Gutiérrez, 6 de abril de 1915.
El Srio. Gral., José C. Rangel.