Translate / Traducir

M. Medina, Presidente Municipal, on cartones and Ejército Constitucionalista issues, Parral, 8 April 1915

INTERESANTE AL PUBLICO.
Procedentes de la Secretaría de Gobierno se han recibido en esta Presidencia, los siguientes telegramas:
“Chihuahua 8 de abril de 1915. Sr Cap 1o, MIGUEL MEDINA D. – Presidente Municipal. – Refierome su telegrama fecha hoy, relativo a la circulación CARTONES DE CINCO, DIEZ Y VEINTE CVOS, manifiesto a Ud, que pueden seguir circulando mientras se emiten iguales por el Estado, los que será dentro de pocos días. – El Srio Gral. – S. TERRAZAS.
“Chihuahua 8 de abril de 1915. Presidente Municipal, contestando su mensaje fecha de ayer, dígo á Ud, que sí, se consideran como carrancistas, los billetes emitidos el 30 marzo de 1914, firmados por S. AGUIRRE. – Tesorero Gral, y F.VILLARREAL. – Jefe del Departamento de Hacienda, que dicen “EJERCITO CONSTITUCIONALISTA DE MEXICO”. Saludolo. – El Srio General de G. – S. TERRAZAS.”
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines consiguientes.
CONSTITUCION Y REFORMAS.
H.del Parral, abril 8 de 1915.
El Pdte. Mpal. Int.
M. Medina D.