Translate / Traducir

Banco Mercantil on counterfeit scrip, Chihuahua, 11 May 1935

AVISO IMPORTANTE AL PUBLICO
Con motivo de que siguen en circulación títulos de crédito al portador que están falsificados, suplicamos al publico se sirva
presentarnos los títulos expedidos por la Financiadora del Comercio, S. A. a nuestro cargo para reseñan los títulos auténticos, con el objeto de que puedan seguir circulando, en beneficio del público y del comercio, mientras dure la escasez de moneda fraccionaria.
Desde hoy ponemos a la disposición del público nuevos títulos al portador infalsificables, deseando contribuir a aliviar, lo más posible, las dificultades del público y del comercio, ocasionadas por la escasez de moneda fraccionaria.
Nos vemos en la necesidad de tomar estas medidas para servir y proteger los intereses del público.
BANCO MERCANTIL DE CHIHUAHUA, S. A.