Translate / Traducir

Huerta permits the issue of $1 and $2 notes, Mexico City, 19 November 1913

Secretaría de Hacienda y Crédito Público. – México. – Departamento de Crédito y Comercio. – Mesa 1a.
El Presidente Interino de la República, se ha servido dirigirme el siguiente decreto:
 “VICTORIANO HUERTA, Presidente Interino Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades extraordinarias que me concede el decreto expedido con fecha 11 de mes de octubre último y con el fin de dar las mayores facilidades posibles a las pequeñas transacciones, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Artículo 1º Se autoriza la circulación de billetes de banco de uno y dos pesos, quedando en este sentido adicionado el artículo 20 de la ley general sobre Instituciones de Crédito.
Artículo 2º Para poner en circulación los billetes de banco a que se refiere el artículo anterior, los bancos de emisión recabarán previamente en cada caso, la autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Artículo 3º La autorización de que se trata en el artículo 1º no constituirá un derecho adquirido para los bancos de emisión que hagan uso de ella y podrá ser retirada por la Secretaría de Hacienda. En este caso, fijará un plazo prudente dentro del cual los bancos de emisión deberán retirar los billetes de uno y dos pesos que hayan emitido, reembolsando su valor a la vista y en efectivo.
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo Federal, en México, a diecinueve de noviembre de mil novecientos trece.
V. Huerta.
Al. C. Lic. Adolfo de la Lama, Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda y Crédito Público.
Presente.
Y lo comunico a Ud. para su conocimiento y fines consiguientes.
México, 19 de noviembre de 1913.
A. de la Lama.

Breadcrumbs