Translate / Traducir

Gildardo Magaña, governor, forces sábanas, Mexico City, 15 June 1915

El C. Gobernador del Distrito, General Gildardo Magaña, de acuerdo con el señor licenciado don Luis Zubiría y Campa, Ministro de Hacienda, hace saber a todos los habitantes del Distrito Federal que entre tanto no se derogue el decreto expedido por el Ejecutivo declarando de circulación forzosa los billetes denominados “Sábanas,” dicho primer funcionario hará efectivas las penas a que hubiere lugar a toda aquella persona que se negare a recibir el papel en cuestión siempre que estuviere revalidado, pues ahora más que nunca está dispuesto castigar con verdadera energía a todo aquel individuo que se negare a obedecer las órdenes de la autoridad, con respecto a los billetes declarados de curso forzoso. Por otra parte, el señor Ministro de Hacienda ya se ocupa de estudiar de una manera activa y eficaz la resolución del problema economico que se presenta con motivo del canje de los precitadas “Sábanas.”
México, Junio 15 de 1915