Translate / Traducir

Guillermo Aguilar, Presidente Municipal, on exchange rate, Guanajuato, 29 May 1916

Aviso muy importante. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en repuesta a consulta que le hiciera el Gobierno delo Distrito Federal, sobre la relación precisa que debe haber entre los papeles Provisionales de Veracruz y Ejercito Constitucionalista, con los Infalsificables, y dijo: que valiendo éste la suma de veinte centavos oro nacional y cuando el antiguo está sujeto a altas y bajas del cambio, se puede fijar al primero, con relación a éste, al “Cuatro por Uno.”
Lo que se hace saber al público, a fin de que obligue al comercio y demás, a recibir el papel en la relación citada y evite así la exploración que pudiera hacerse: siendo castigados con severidad los que no den a dichos billetes el verdadero valor que les corresponde.
Constitución y Reformas. Guanajuato, 29 de Mayo de 1916.
El Presidente Municipal, Mayor Guillermo Aguilar.
El Secretario, Toribio Herrera.