Translate / Traducir

General order on Tepic issues, Guadalajara, 21 August 1914

Dispone el C. Gobernador y Comandante Militar del Estado, que se dé a conocer el siguiente telegrama:
“México. Secretaría de Guerra, agosto 16 de 1914. General M. M. Diéguez, Gobernador y Comandante del Estado
Su mensaje relativo a los vales expedidos por esta Comandancia en Tepic, sírvase hacer circular la siguiente disposición:
“Habiendo tenido conocimiento este Cuartel General que los vales expedidos por el mismo en Tepic han empezado a ser falsificados, se previene al público y al Comercio que con esta fecha se suspende su circulación y dentro de un término de 10 días serán cambiados por esta Comandancia; al efecto ya salió una persona con fondos para recoger los vales de referencia. Salúdole afectuosamente. El General en Jefe del Cuerpo de Ejército del Noroeste.”