Translate / Traducir

Carranza’s decree núm. 33 increases fractional currency, Monterrey, 31 July 1914

Decreto núm. 33

VENUSTIANO CARRANZA, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, a todos los habitantes de la República, sabed:
Que en uso de las facultades de que estoy investido, y considerando: que es insuficiente el papel moneda fraccionario que está en circulación, para satisfacer las necesidades crecientes de las pequeñas transacciones, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Art. 1º. Se aumenta el importe de la emisión de papel moneda fraccionario, creado por Decreto de 4 de marzo de 1914, en la cantidad de un millón de  pesos, emitiendo billetes con valor de diez centavos por la suma de cuatrocientos mil pesos y de cinco centavos, por la de seiscientos mil.
Art 2º. Son aplicables a esta emisión, las disposiciones de los artículos 2º. y 3º. del decreto a que se refiere el artículo anterior.
Por lo tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé debido cumplimiento.
Constitución y Reformas. Cuartel General en Monterrey, julio 31 de 1914.
V. Carranza.
Al ciudadano Subsecretario, encargado del Despacho de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Presente