Translate / Traducir

Extraordinary intervention in the Banco de Sonora, Hermosillo, 11 March 1913

Gobierno Interino Ignacio L. Pesqueira al Gerente Luis Brauer.
El Gobierno del Estado ha suspendido relaciones con el Poder Ejecutivo de la Nación, de cuya competencia es lo referente a las Instituciones de Crédito, el Gobierno a mi cargo a tenido a bien disponer que ese Banco queda bajo la intervención del Sr. Heriberto Borunda, quien practicara y en la forma que designe, un Corte de Caja Extraordinario y tendrá la vigilancia de las existencias y del manejo de la Institución sin que pueda practicarse operación alguna sin previo conocimiento del Gobierno del Estado.

Se servirá usted hacer todo lo que sea necesario para expeditar las funciones del interventor Heriberto Borunda, cesando toda ingerencia en ese Banco del interventor nombrado por la Secretaria de Hacienda.

INFORME el día 11 de Marzo de 1913
A las 10 de la mañana de hoy me hice presente [Heriberto Borunda] en las oficinas de la mencionada Institución con el objeto de practicar un Corte Caja Extraordinario y verificar las existencias. Estando presente el Gerente Sr. Brauer le mostré la credencial que me acredita como Interventor nombrado por este supremo gobierno quien después de enterarse de ella me manifestó su inconformidad para reconocerme con tal carácter exponiéndome que fundándose en le Ley Bancaria extendía a que solo la Secretaría de Hacienda tenia facultades para expedir tales nombramientos; pero que no obstante este, no se opondría a que se llevase a efecto el cumplimiento de la respetable orden de usted, después de que se levantase una acta ante el notario publico para hacer constar su protesta por tal procedimiento. Para el efecto, fue llamado telefónicamente, por el mismo Sr. Gerente, al Notario Publico Sr. Lic. Miguel A. López, así como el comisario del Banco el Sr. Víctor Aguilar y el interventor nombrado por la secretaria de hacienda el Sr. Fidel S. Pujol; quienes momentos después estuvieron presentes, levantándose el acta cuyo texto fue del conocimiento del Secretario de Estado.
Acto continuo procedí a formar un Corte de Caja Extraordinario. -El cual me ahorro en remitir a Ud.

Tomando como base la existencia que resulto en 31 de enero último. El cual se hizo ante la presencia del Interventor de la secretaria de hacienda Lic. F. S. Pujol resultando una irregularidad de los egresos de una apartida de $75,000.00 pesos remitida a Tucson, Arizona el día 3 del actual (marzo). Figuran dos partidas en metálico de $300.000.00 pesos depositados en Los Angeles y Tucson, y según las ultimas disposiciones de la secretaria de hacienda solo pueden considerarse existencia en metálico los certificados expedidos por la comisión de Cambio y moneda por la nación.

CORTE DE CAJA EXTRAORDINARIO practicado al Banco de Sonora el día 11 de Marzo de 1913.

A existencia en 1° de febrero último $ 1,364,344.81
A entradas diversas durante el mismo mes  5,709,302.19
Suma 7,073,647.00
P. Salidas diversas durante el propio mes 5,716,259.58
Existencias en el 1° de Marzo 1,357,387.42
A entradas del 1° de Marzo a la fecha 1,640,245.67
Suma las entradas 2,997,633.09
P. Salidas durante el mismo período 1,785,963.31
Existencias de hoy 1,211,669.78

 

La existencia consiste en lo siguiente;

Certificado de la comisión de cambios y moneda, marcado con el no. 37 $   450,000.00
Id. No. 43 350,000.00
Id. No. 46 100,000.00
Depositado en Tucson, Arizona según comprobante expedido por el “Consolidated National Bank” 200,000.00
Depositado en Los Angeles, Cal. Según comprobante exhiben de “United States Fidelity and Guaranty Company” 100,000.00
En billetes de Banco 1,680.00
En plata 2,657.95
En cheques 7,331.83
Total 1,211,669.78


Hermosillo, Marzo 11 de 1913. El Gerente.
El interventor nombrado (no aparece rúbrica)
Por el Gobierno.

Rúbrica de H. Borunda.
El Cajero.
F. Tarín.