Translate / Traducir

circular 80 on businesses accepting currency, Chiautempan, Tlaxcala, 16 March 1915

SECRETARIA GENERAL DEL GOBIERNO
ESTADO L. Y S. DE TLAXCALA
Circular Núm. 80
En virtud de haberse tenido conocimiento en este Gobierno de que los comerciantes de esta Plaza se rehusan, con pretexto de no tener cambio, a recibir los billetes constitucionalistas y con los cuales se acaba de pagar a las fuerzas destacamentadas en esta misma, el C. Gobernador y Comandante Militar en el Estado ha tenido a bien dispone se gire la presente a fín de hacer saber a los expresados comerciantes que están en la imprescindible obligación de tomar los billetes de referencia por ser auténticos, en el concepto de que si no lo hicieron o despreciaren su valor subiendo de precio los artículos que con ellos fueren adquiridos, esta Comandancia procederá de una manera enérgica castigando tales abusos, según los casos.
De enterados firmarán la presente todos los comerciantes.
Constitución y Reformas.
Chiautempan, Tlax., Marzo 16 de 1915.
El Secretario General de Gobierno.
Teniente Coronel,
Porf. del Castillo

with signatures of comerciantes