Circular asking people to report speculators, Chihuahua, 10 January 1916

CIRCULAR
Habiendo llegado al conocimiento de la Oficina Reguladora de Comercio los innumerables abusos que ciertos especuladores
cometen, fijando precios exorbitantes a sus mercancías, con lo cual hacen casi imposible su adquisición a la clase proletaria, a la vez que deprecian la moneda nacional de la manera mas contraria a la equidad y a las circunstancias actuales, se previene al público que debe ocurrir a esta Oficina con las quejas que tengan por las infracciones que tales especuladores cometan, a fin de proceder lo mas enérgicamente posible, en contra de quienes dejen de dar cumplimiento a lo dispuesto por el C. Gobernador del Estado en su acuerdo especial de fecha 31 de diciembre de 1915.
Para evitar todo abuso, se atenderan debidamente las quejas que comerciantes o particulares presenten en contra de los
Inspectores y demás empleados de esta Oficina.
Constitución y Reformas
Chihuahua, 10 de enero de 1916.
El Jefe de la Of. Reg. de Comercio
F. F. Corona