Translate / Traducir

Roque González Garza, President, authorises another $15,000,000, Mexico City, 28 May 1915

ROQUE GONZALEZ GARZA, Presidente de la Soberana Convención Revolucionaria, Encargado del Poder Ejecutivo de los
Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que en uso de las facultades extraordinarias de que estoy investido, y teniendo en cuenta que la pacificación del país demanda crecidos gastos que hay que atender con toda eficacia, y que los quince millones de pesos autorizados para tal objeto, por decreto de 23 de enero último, se ha agotado, he tenido a bien decretar lo siguiente:
Artículo único. Se autoriza el gasto de $15,000,000.00 (quince millones de pesos) adicionales, para cubrir los sueldos,
sobresueldos y gratificaciones al personal del Ejército, vestuario, equipo y adquisición de material de guerra para el mismo, así
como cualquier otro gasto de la Secretaría de Guerra y Marina, y aquéllos que se originen con motivo de las operaciones de
guerra y pacificación del país.
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Reforma, Libertad, Justicia y Ley. - Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo Federal, en México, a los veintiocho días del mes de mayo de mil novecientos quince.
R. González Garza.
Al C. Lic. Manual Padilla, Oficial Mayor en funciones del Subsecretario Encargado del Despacho de Hacienda y Crédito Público - Presente.
Y lo comunico a usted para su conocimiento y fines consiguientes.
México, mayo 28 de 1915.
El Oficial Mayor en funciones del Subsecretario Encargado del Despacho, Manuel Padilla.