Translate / Traducir

Ahumada, Governor, authorises railway bonds, Chihuahua, 31 July 1899

MIGUEL AHUMADA, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE CHIHUAHUA, Á SUS HABITANTES, SABED:
Que el Congreso Constitucional del Estado de Chihuahua, ha tenido a bien decretar lo siguiente:
El Congreso Constitucional del Estado de Chihuahua, ha decretado lo que sigue:
Art 1º Se autoriza al Ejecutivo del Estado para otorgar á la Compañía Limitada del Ferrocarril Central Mexicano, un subsidio hasta de dos mil pesos por cada kilómetro de vía férrea que construya entre la ciudad de Parral y la línea divisoria entre Chihuahua y Durango.
Art 2º El Ejecutivo dará cuenta al Congreso del uso que hiciere de esta autorización, en la inteligencia de que los Bonos que
expida como resultado del subsidio que acuerde á la compañía constructora, no ganarán más que un cinco por ciento anual.
Dado en el Salón de sesiones del H. Congreso, Chihuahua, Julio 31 de 1899. – C. Elías, D. P. – Carlos Cuilty, D. S. – Ignacio
Velásquez, D.S.
Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento. Palacio del Gobierno del Estado. Chihuahua, Agosto 4 de 1899. – Miguel Ahumada. – Joaquín Cortazar, Secretario.